Macの内蔵USで外部JISをJIS配列で使う

2025.08.17

今までMacBookでUS配列サイコーと使っていたのですが、会社支給のPCがWindowsノートPCのJIS配列になったので2種類を使い分けてたが、やはりキー入力の間違いが多発。
仕事の方が使う時間が長いので、JIS配列に慣れてきたし（大昔はJIS配列しか選択肢なかったし）、なんならUS配列のスペースバー長すぎない？とも思ったり。
ということで、JIS配列に乗り換えようかと思っているところでちょっといいJIS配列のキーボードを買ってしまったので、なんとか「内蔵USで外部JISをJIS配列で使う」方法を試行錯誤してみました。

その最終結果をまとめておきます。

Karabiner-Elements をインストール

Karabiner-Elements
Karabiner-Elements A powerful and stable keyboard customizer for macOS. Download v15.5.0 Toggle Dropdown Download v15.5.0 For macOS 26 Tahoe For macOS 15 Sequoi...
karabiner-elements.pqrs.org

たぶんMacユーザならインストールしてるでしょう。
キーボード弄ろうとしている人ならなおさら。

Karabiner-Elements の設定

  • Configurations ＞ Devices
    • 接続したJIS配列キーボードの Modify events を ON にする
  • Configurations ＞ Virtual Keyboard
    • Keyboard type を JIS (Japanese) に選択する
  • Modifications ＞ Complex Modifications
    • Add your own rule でキーコード変換を追加する
{
    "description": "『ろ』キーを強制的にバックスラッシュにする",
    "manipulators": [
        {
            "from": { "key_code": "international1" },
            "to": [
                {
                    "key_code": "international3",
                    "modifiers": ["option"]
                }
            ],
            "type": "basic"
        }
    ]
}

設定の解説

  • Virtual Keyboard を JIS に設定すると、外部接続キーボードがJIS配列として入力できるようになります。
    • しかし、内蔵US配列キーボードもJIS配列っぽくなってしまうので、内蔵キーボードをUS配列のまま利用したい場合は ANSI に設定し直さないといけない。
    • Windowsだとキーボードレイアウトを変更すると再起動が必要なので、まだまし？
  • 右シフトキーの左隣の「ろ」キーの「＼ バックスラッシュ」が「_ アンダースコア」と表示されてしまうので、ルールを追加して出力を変換している。
    • なぜか「ろ」キーのキーコード「international1」をそのまま出力すると「_ アンダースコア」が表示されてしまう。
    • なので、「backslash」を出力してみたが、なぜか「]」が出力されてしまう。
    • なので、international3の「¥ 円マーク」の Option 同時押し時に出力される 「\ バックスラッシュ」を出力するようにした。
    • 右上の「¥ 円マーク」を 「\ バックスラッシュ」にしたい場合も同じように設定を追加すると出来ます。
      • 一応、キーボードと同じように出力するということでそのままにしている。

コメント